bio/biblio:
Elena Lafert (Buenos Aires, 1949) está radicada en Colonia del Sacramento, Uruguay, desde 1998. Docente de Inglés y Castellano. Actualmente trabaja en traducciones para empresas locales e internacionales. Es miembro del sello de publicación “Ediciones U”, integrante del Consejo Editor de la “Revista U”, del periódico mensual “Rombo”, ambas publicaciones de perfil cultural y regional, y de la “Revista U digital”.Asistió al taller literario del Profesor Rómulo Cosse. Tiene obra publicada en el libro colectivo del taller (1998-99) y en varias revistas locales y del exterior.En el año 2003 publica poesía en un libro individual, La hora violeta, editado por “civiles iletrados”, imprenta CBA, Montevideo, 64 páginas.En el año 2005 se le otorga el primer premio de poesía de la Casa de la Cultura de Rosario, Departamento de Colonia, Uruguay, con su obra Mitología de fondo, de 14 poemas.Actualmente está trabajando en un libro inédito de poesía, La puntualidad de la noche y en su nueva obra, Eros reside en todas partes. También trabaja en una obra de poesía bilingüe junto con la escritora norteamericana Melina Draper, en un libro que será publicado por “Oyster River Press”, Durham, NH, de los Estados Unidos de Norteamérica, en este año 2007.
Conjuro
Desnuda
trazo la línea
el círculo
escudo de la tierra
piel
de nuestra alma.
El caballero mágico
me venda los ojos.
Un aroma irresistible
secreto
de alga o humo
y la palabra beso
sobre la arena.
Foto de Nuno Teles
1 comentario:
Pedro: ¡gracias por publicar mi poema! es viejito pero le tengo cariño:)
Acaba de publicarse en USA, LUGAR DE ORIGEN, poemas bilingües en co-autoría con Melina Draper.
Adjuntaría una foto de la tapa si supiera cómo hacerlo. Se puede ver en:
www.OysterRiverPress.com
Saludos desde orillas del Río de la Plata,
Elena
Publicar un comentario