Taller de Poesía Visual y Arte Correo Corona del Sur

Carmen Peralto ( Málaga, 1967 )

Carmen Peralto es poeta, diseñadora gráfica y editora. La mayoría de su obra se enmarca en el terreno de la poesía visual, experimental, el visualismo y el mail-art.

En los finales de la década de los 80 comienza en Málaga su labor editora. Se publican bajo su cuidado ediciones de bibliófilo, destacando en 1992 Miscelánea poemas inéditos de Juan Ramón Jiménez (edición no venal). En ese mismo año aparece su primer poema experimental: «Piedra de Rosetta» en el Boletín Informativo del Capítulo de Málaga de la Academia Iberoamericana de Poesía.

Poemas o ilustraciones suyas, han sido cubierta en diversas revistas y publicaciones, como «Canente Revista Literaria», o «Rafael Alcalá. El puente. Antología 1985-1995». Ha participado en decenas de exposiciones de poesía visual y en revistas como «Hitos», «Phayum», «Texturas», «La hamaca de lona», etc.

Ha dirigido las revistas:

—«El nudo de la sierpe» (1989), de poesía visual y experimental, en cuyo consejo asesor colaboran, entre otros, Agustín María García López y donde aparecen poemas de F. Javier Campos, Juan José Espinosa Vargas y F. Peralto.

—«Málaga&poesía». Compuesta a mano, con encuadernación en guaflex y de tirada muy limitada, aparecen tres números (1990, 1995 y 1998), dedicados monográficamente a los poetas Gustavo Adolfo Bécquer, Jaime Siles y Rafael Pérez Estrada, con participación, entre otros, de Enrique Villagrasa, Alberto Torés, Javier Lentini, Ana María Navales y Jesús Hilario Tundidor y en la sección exclusiva de poesía visual, se publican poemas de Alberto Pimenta, Francisco Peralto, J. M. de la Pezuela, Rafael Pérez Estrada, Antonio Gómez, J. M. Calleja, Fernando Aguiar, Nel Amaro, Joan Borda, José Luis Campal, Corpá y Philadelpho Menezes.

—«Forma & sintagma» (desde el año 2000 hasta la actualidad).

Libros publicados:—Mar de Tanis (1995, segunda ed. 2004).

—Torre Gálata (2000, segunda ed. ampliada 2007).

—Concierto de Navidad (2001).

—Ciudad abandonada (poesía discursiva) (2003).

—Exégesis de los arcanos de los libros Rimas y Arias tristes de Juan Ramón

Jiménez (en colaboración) (2008).

—De la forma y el sintagma (2004).

—Ortografía próxima (2005).

—Serie panóptica (2006).

—Homenaje al soneto (2006).

—I love soneto (2006).

—Soneto 4 ever (2006).

—Poetalia (2006).

—(Des)memoria apasionada (2007).

—Poesía (1992-2007) (Antología) (2007).

—La mujer ilustrada (2008).

—(i)lógicas (2008).

—Viajeras (2008).

Postales:

—Árbol de Gutenberg (2007).—Chinatown (one) (2007).

Ha sido incluida en las antologías y ensayos (selección):

—«Panorama poético andaluz. En el umbral de los años 90», de Ramón Reig. Editorial Guadalmena, Sevilla, 1991.

—«Panóptico 2 (mil) + 1 antolojía intrnacional d poesía visual», de Francisco Peralto. Editorial Corona del Sur, Málaga, 2001.

—«La imagen de la palabra. Poesía visual española», de José-Carlos Beltrán y José María Molina Caballero. Editorial Ánfora Nova, Rute, Córdoba, 2002.

—«Homenaje a Gutenberg», de Francisco Peralto. Editorial Corona del Sur, Málaga, 2003.

—«Poesía experimental española 1963-2004», de Félix Morales Prado. Editorial Mare Nostrum,Madrid, 2004.—«Una habitación propia» (número especial on line con archivos de voz dedicado a la poesía femenina actual), de Félix Morales Prado.

http://www.elfantasmadelaglorieta.com/ellas_en_sus_voces.htm

—«TO2 o casi TO2», de Julián Alonso y Gregorio Antolín. (Antología en formato CD). Editorial Cer0 a la izquierda. Palencia, 2004.

—«Homenaje al Quijote (poesía visual y arte correo)», Grupo literario Batarro. Albox, Almería, 2006.

—«Poesía visual andaluza (antología)», de José-Carlos Beltrán. Editorial Ánfora Nova, Rute, Córdoba, 2006.

—«Las letras», Antología homenaje a Carmen Conde, de Juan Acebal y Antonio Marín Albalate. Edición del Patronato Carmen Conde/Antonio Oliver y de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Cartagena, Cartagena, Murcia, 2006.

—«Diversidad de voces y formas». Actas del VIII Encuentro de mujeres poetas. Diputación foral de Álava, Vitoria, 2006.

—«Poesía viva de Andalucía», de Raúl Bañuelos, José Bru, Dante Medina y Ramsés Figueroa. Universidad de Guadalajara, México, 2006.

—«Poesía Visual Española (antología incompleta)» de Alfonso López Gradolí. Editorial Calambur, Madrid, 2007.

—«Archivo de poesía experimental. Cronología 1964-2006», de Antonio Orihuela. Editorial Corona del Sur, Málaga, 2007.

—«¡...Agua va...! un océano de poesía visual», de Pablo del Barco. Editorial Factoría del Barco, Sevilla, 2008.

—«Voces del extremo. Poesía y capitalismo», de Antonio Orihuela. Fundación Juan Ramón Jiménez. Moguer, Huelva, 2008. ISBN 978-84-8163-450-1.

Participación en Exposiciones y Encuentros (selección):

—«VIII y IX Encuentro de Mini-Expresión». Galería D.E.X.A. Universidad de Panamá. Panamá (años 1996 y 1997).

—«II Bienal Internacional de Arte Correo Centenario de la publicación de los primeros libros de Juan Ramón Jiménez». Moguer (Huelva), 1999.

—«III Bienal Internacional Homenaje a Juan Ramón Jiménez, Exposición de arte por correo en el centenario de la publicación de sus libros Ninfeas y Almas de violeta». Moguer (Huelva), 2000.

—«Homenaje a Gutenberg». Málaga, 2003.

—«VIII Encuentro de Mujeres Poetas». Sala Galería Itinerante, de Juan López de Ael. Vitoria, 2005.—«Homenaje al Quijote». I.E.S. Albujaira, Huércal-Overa (Almería), 2005.

—«Fragmentos de entusiasmo». (Poesía visual en España 1964-2006). Teatro Buero Vallejo. Guadalajara, abril-mayo, 2007. Comisario: Antonio Orihuela.

—«Tarot año 2007». Fira Mágica de Santa Susanna, Masía Can Ratés, del 15 al 17 de junio. Santa Susanna, Barcelona, 2007. Comisario: César Reglero. —«Miguel Hernández, poeta», Muestra de Poesía Visual. Sala Rectorado y Consejo Social Campus de Elche, Universidad Miguel Hernández, Elche, diciembre 2007/enero 2008. Comisario: Josep Sou.—«Vinilos en el asfalto: Palabras de poetas malagueñas». Versos de Carmen Peralto, entre otras, sobre el pavimento de calle Larios. Málaga, del 29 de febrero al 8 de marzo de 2008. Selección: José Ponce.—«Ver la poesía. Fondos del Centro de Poesía Visual de Peñarroya-Pueblonuevo». Sala Municipal Capitulares, Córdoba, del 3 al 27 de abril de 2008. Comisario: Francisco Aliseda.—«Miguel Hernández, poeta. La senda del poeta 2008», Muestra de Poesía Visual. Sala Rectorado y Consejo Social Campus de Elche, Universidad Miguel Hernández, Elche (Alicante), mayo 2008. Comisario: Josep Sou.—«Mundibujado». Centro Cultural Federico García Lorca. Rivas VaciaMadrid (Madrid), del 4 al 15 de septiembre de 2008. Comisarios: Azucena Calderón, Pedro Laosa y Pepe Murciego.

Catálogos (selección):

—«II Bienal Internacional de Arte Correo Centenario de la Publicación de los primeros libros de Juan Ramón Jiménez». Moguer (Huelva), 1999.

—«III Bienal Internacional Homenaje a Juan Ramón Jiménez, Exposición de arte por correo en el centenario de la publicación de sus libros Ninfeas y Almas de violeta». Moguer (Huelva), 2000.

—«Fragmentos de entusiasmo. Poesía visual en España 1964-2006», de Antonio Orihuela. Patronato de Cultura del Ayuntamiento de Guadalajara, Guadalajara, 2007.

—«Tarot año 2007», selección de César Reglero. Fira Mágica de Santa Susanna, Barcelona, 2007. —«Miguel Hernández, poeta. Muestra de poesía visual». Universidad Miguel Hernández, Elche, Alicante, 2007.

—«Ver la poesía». Delegación de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Córdoba, Córdoba, 2008.—«Miguel Hernández, poeta. Raíces y esperanzas». Universidad Miguel Hernández, Elche, Alicante, 2008.
Artículos (selección):

—«La belleza de lo experimental en Mar de Tanis»: Alberto Torés. Málaga, «Papel Literario» de Diario Málaga-Costa del Sol, 24 de marzo de 1996.

—«Mar de Tanis»: Paloma Fernández Gomá. Algeciras, «La Isla» de Europa Sur, 23 de marzo de 1996.

—«Noticias sobre la exposición de poesía visual en «Galería Itinerante» de Juan López de Ael»: A.A.V.V. Diversidad de voces y formas. Actas del VIII Encuentro de mujeres poetas. Diputación foral de Álava, Vitoria, 2006.

—«Subjetividad y espacio en la poesía visual española producida por mujeres»: Laura López Fernández, Álava, Diversidad de voces y formas. Actas del VIII Encuentro de mujeres poetas. Diputación foral de Álava, Vitoria, 2006.

—«Presencia femenina en la poesía visual española»: Félix Morales Prado, Álava, Diversidad de voces y formas. Actas del VIII Encuentro de mujeres poetas. Diputación foral de Álava, Vitoria, 2006.

—«De Loxa rescata la copla como material poético subversivo»: Belén Rico, Granada, sobre Una noche en la vida de León, Quintero y Quiroga (col. Islas del recuerdo), Granada Hoy, Granada, 19-10-2006.

—César Reglero: «2000-2007 La poesía visual o la dificultad de las definiciones». BOEK 861, n.º 135. Agosto-septiembre, 2007. D.L. T-735-95.

—«Tarot en femení», sobre la Segunda edición del Tarot de la Fira Mágica: AA.VV. Tarragona, Boek861, n.º 134. Julio-agosto, 2007.

—«El tarot visual de la Fira Mágica 2007 ¿Dónde están las mujeres poetas visuales?»: César Reglero. Tarragona, Boek861, n.º 137. Octubre-noviembre, 2007.

—«Poesía visual. Modernísimo arte entre la plástica y la lírica» sobre: «Poesía Visual Española (antología incompleta)» de Alfonso López Gradolí: Tulio Demicheli. Madrid, «Cultura y espectáculos». Diario ABC, 16 de julio de 2007.

—«Prolífica labor. Beltrán encumbra la poesía de la imagen»: Antonio Moreno Ayora. Córdoba, «Cuadernos del Sur», n.º 929, de Diario Córdoba, 18 de enero de 2007.

—«Poesía visual andaluza»: Enrique Villagrasa. Barcelona, Qué leer, n.º 118, febrero 2007.—«Poesía experimental española (nuevos lenguajes visuales en el siglo XX)»: Pedro M. Domene. EntreRíos, n.º 6, 2007.

—«Dos recientes muestras de poesía visual»: Antonio Moreno Ayora. Algeciras, Tres orillas, nos. 9-10, 2007.

—«Color y poesía»: Pedro M. Domene. Córdoba, Diario «Córdoba», Cuadernos del Sur, n.º 993, 26 de junio de 2008.

—«Poesía visual»: Estel Julià. Mislata, Diario «MV7 Informa», agosto, 2008.—«Experimentos»: Enrique Villagrasa. Barcelona, Qué leer, n.º 138, diciembre de 2008.

Artículos en páginas web:—Félix Morales Prado: «Presencias femeninas en la poesía visual española».

http://olerki-poesia1.blogcindario.com/2007/03/00130-presencias-femeninas-en-la-poesia-visual-espanola.html—Estel Juliá: «Poesía visual». http://www.scribd.com/doc/4731435/Paginas-cultura-Agosto-08—Javier Aguirre Ortiz: «África revelada, Itziar Pascual y Carmen Peralto, dos visiones de lo invisible». http://www.realidadliteral.net/8paginaIII-11.htm—Patxo Landa: «Palabra y luz. Poesía para ser vista». Material didáctico sobre poesía experimental para la ESO. IES Ortuella. http://iesortuellabhi.files.wordpress.com/2008/11/palabra-y-luz-poesia-visual.doc

Enlaces

:http://ve.umh.es/Docs/expos%20varias/miguel%20hern%C3%A1ndez%20poeta.pdfhttp://boek861.com/galeria2/autor2.php?aut=Carmen%20Peralto&prim=0http://www.geocities.com/revista_texturas/texturas11.htmhttp://www.anforanova.com/serieseparatas.htmhttp://edita-t.com/impresiones/cesar_reglero.htmhttp://olerki-poesia1.blogcindario.com/2007/03/00130-presencias-femeninas-en-la-poesia-visual-espanola.htmlhttp://www.realidadliteral.net/8paginaIII-11.htmhttp://www.elfantasmadelaglorieta.com/carmen_peralto1.htmhttp://nuc2008.blogspot.com/2008/05/poesa-1992-2007-de-carmen-peralto.htmlhttp://www.elfantasmadelaglorieta.com/pagina_nueva_6.htm